Az első pofon jobban megrázott, mint amennyire fájt. Megérintettem az arcom, és azt suttogtam: „Most ütötted meg az anyádat.” Közelebb lépett, lángoló szemekkel, és azt mondta: „És rosszabbul is járok, ha nem hagyod abba a beszédet.” Altatódalokkal és lehorzsolt térdekkel neveltem fel azt a lányt, soha nem képzelve, hogy a kezei egy napon olyanná válnak, amitől félek. De a zúzódás gyorsabban halványult, mint a rémület, amit maga után hagyott.
Az első pofon jobban megrázott, mint amennyire fájt. A lányom, Rachel házában, Daytonban, Ohióban álltam a konyhai mosogató mellett, és…