„Emeljétek poharatokat a fiúra, aki megérdemli a nevemet” – mondta apám, miközben átadta a bátyámnak a céget, a malibui házat és a repülőgépet, mielőtt felém fordult volna egy olyan mosoly kíséretében, amely elég éles volt ahhoz, hogy megalázzon. Aztán egy bálteremben, tele olyan emberekkel, akik szívességgel tartoztak neki, kimondta azt az egyetlen mondatot, amelyet egész életemben gyakoroltam – és valaki egy lezárt borítékot nyomott a kezembe.
Apám nyugdíjba vonulási partiján néztem, ahogy azzal az önelégült mosollyal emeli a poharát, valahányszor reflektorfénybe került. Bejelentette, hogy a bátyám,…