A menyem egy dobozt nyomott a kezembe, és vigyorogva mondta: „Már csak egy kicsit, és anya el tud repülni.” Abban a külvárosi házban az egész étkezőasztal nevetésben tört ki, a fiam lehajtotta a fejét, mintha semmit sem hallott volna, én pedig csak szorongattam az ajándékot az ölemben, és köszöntem meg – egészen másnap reggelig, amikor valami a bejárati ajtónál az egész családot ledermedtté tette.
A műanyag sörték már azelőtt előbukkantak, hogy a selyempapír lekerült volna az ölemből. Egy döbbent pillanatig, miközben a narancssárga Tennessee…