2. rész: Az idős asszony könnyei abban a pillanatban elálltak, hogy elolvasta a második üzenetet.
A keze annyira remegni kezdett, hogy a papír zörgött az asztalon.
Évekig egyetlen okból hallgatott:
a fia azt hitte, hogy az apja elhagyta őket.
Ez a hazugság nevelte fel.
Az igazság még csúnyább volt.
A nő, aki mögötte állt a kapuban – akit megvédett, akinek túl félt nyilvánosan ellentmondani –, nemcsak a felesége volt.
Annak a férfinak a lánya volt, aki tönkretette az apját.
Réges-régen, amikor Rose férje felfedezte, hogy lopott pénz mozog a családi vállalkozásban, megesküdött, hogy a rendőrséghez fordul. Soha nem volt rá lehetősége. Három nappal később eltűnt, és a városban mindenkinek azt mondták, hogy megszökött.
Csak Rose tudta az igazságot.
Elhallgattatták.
És most ugyanaz a vérvonal fonódott össze a fia életével.
Újra a pénzre meredt.
Nem kedvességből.
Bizonyítékként.
A fia még mindig szerette.
Még mindig emlékezett rá.
Még mindig megpróbálta megvédeni az egyetlen lehetséges módon anélkül, hogy veszélyt teremtett volna.
Aztán még egyszer kihajtotta a cetlit, és alaposan megnézte az utolsó sort.
A „Sajnálom, anya” alatt négy apró szót fűzött hozzá, amelyeket a lány a könnyei között kihagyott:
„Ellenőrizd a rizs alatt.”
Újra elállt a lélegzete.
Mindkét kezét a zsákba dugta, és valami keményet érzett a szem alatt.
Egy fémdoboz.
Bent egy régi zsebóra, a férje fényképe és egy pendrive volt a fedelére ragasztva.
Rose először a fényképet nyitotta ki.
A hátulján, férje kézírásával, a következő szavak álltak:
„Ha a fiunk valaha is elolvassa ezt, mondd meg neki, hogy soha nem mentem el.”
Zokogva tört ki.
Aztán a pendrive címkéjére nézett.
Csak egyetlen mondat volt rajta:
„Videó arról az éjszakáról, amikor eltemettek.”
